2019-20

學生登記

Student Registration

 

  • 最低入學年齡是五*歲;

  • 最低入学年龄是五*岁;

  • Minimum enrolment age is 5*;

  • 新生申請一年級至GCSE會考班,必須要在入學前進行中文水平評估;

  • 新生申请一年级至GCSE会考班,必须要在入学前进行中文水平评估;

  • A new Student who applies for a Year 1 to GCSE class will have an assessment before the start of the class;

  • 新生申請AS或A2課程,必須出示圓滿完成之前水平的文件;

  • 新生申请AS或A2课程,必须出示圆满完成之前水平的文件;

  • A new Student who applies for AS or A2 class must show evidence of the previous level completion;

  • 兒童語言班需要最少8個學生才能成班;一班最多24人;學位有限先到先得;

  • 儿童语言班需要最少8个学生才能成班;一班最多24人;学位有限先到先得;

  • Children language classes will require at least 8 students for the class to proceed; the maximum number of student per class is 24. Entrance is offered a first come first serve;

  • 成人語言班需要最少5個學生才能成班;

  • 成人语言班需要最少5个学生才能成班;

  • Adult language classes will require least 5 students per class to proceed;

  • 如果一個學生同時報讀普通話和廣東話班,第二班的學費將減收£78;

  • 如果一个学生同时报读普通话和广东话班,第二的学费将减收£78;

  • If a child takes both Mandarin and Cantonese classes, the tuition fee of the second class will be reduced by £78;

  • 若你有3個或更多的孩子在本校就讀,從第3個孩子開始將有10%折扣;

  • 若你有3个或更多的孩子在本校就读,从第3个孩子开始将有10%折扣;

  • If 3 or more siblings are enrolled in the School, there will be a 10% discount for the 3rd child onwards;

  • 學生須與其原日校報考Edexcel GCSE, AS或 A2考試,並根據我校與個別日校安排可能需要繳交考試費;

  • 学生须与其原日校报考Edexcel GCSE, AS或 A2考试,并根据我校与个别日校安排可能需要缴交考试费;

  • Students will be required to make entry and sit the Edexcel GCSE, AS or A2 exams at their day school.  Exam Fees may be incurred depending on individual school's arrangement with our school;

登記入學日期​

(12:30 - 15:00)

6月16日, 23日, 30日

9月08日(14:30 - 15:00)

報名截止日期 : 9月08日

9月8日後登記附加£20手續費

Student Registration Date

(12:30 - 15:00)

16th, 23rd, 30th of June

8th of September (14:30 - 15:00)

Registration deadline : 8th September 2019

Late Registration : £20 administration fee

地 址 – ADDRESS

c/o The Grammar School of Leeds

Leeds Chinese Community School

Alwoodley Gates, Harrogate Road

Leeds  LS17 8GS

请注意:在进行付款之前,家长必须要先到学校的网页填写好学生登记表格。若您在填写网上登记表格遇到任何困难,请联系学校的管理组。请收集以及带来以下资料,以便学校管理组帮助您在网上登记。

  1. 学生护照上的名称

  2. 日校名称

  3. 日校班级

  4. 日校地址

  5. 日校校长名称

谢谢您的合作。

請注意:在進行付款之前,家長必須要先到學校的網頁填寫好學生登記表格。若您在填寫網上登記表格遇到任何困難,請聯繫學校的管理組。請收集一及帶來以下資料,以便學校管理組幫助您在網上登記。

  1. 學生護照上的名稱

  2. 日校名稱

  3. 日校班級

  4. 日校地址

  5. 日校校長名稱

謝謝您的合作。 

Please note: Before the payment day, parents are required fill in the Online Student Registration Form. Please contact the school management if you have any difficulty filling the online form. Please gather information below in order for the school management to help you with the online enrolment.

  1. Student’s name as appears the passport

  2. Day school name

  3. Day school class/form

  4. Day school address

  5.  Day school headteacher’s name.

Thank you for your cooperation.

School will start on:  8th September 2019

開課日期:2019年9月8日

2019-20

學生登記

Student Registration

 

  • 最低入學年齡是五*歲;

  • 最低入学年龄是五*岁;

  • Minimum enrolment age is 5*;

  • 新生申請一年級至GCSE會考班,必須要在入學前進行中文水平評估;

  • 新生申请一年级至GCSE会考班,必须要在入学前进行中文水平评估;

  • A new Student who applies for a Year 1 to GCSE class will have an assessment before the start of the class;

  • 新生申請AS或A2課程,必須出示圓滿完成之前水平的文件;

  • 新生申请AS或A2课程,必须出示圆满完成之前水平的文件;

  • A new Student who applies for AS or A2 class must show evidence of the previous level completion;

  • 兒童語言班需要最少8個學生才能成班;一班最多24人;學位有限先到先得;

  • 儿童语言班需要最少8个学生才能成班;一班最多24人;学位有限先到先得;

  • Children language classes will require at least 8 students for the class to proceed; the maximum number of student per class is 24. Entrance is offered a first come first serve;

  • 成人語言班需要最少5個學生才能成班;

  • 成人语言班需要最少5个学生才能成班;

  • Adult language classes will require least 5 students per class to proceed;

  • 如果一個學生同時報讀普通話和廣東話班,第二班的學費將減收£78;

  • 如果一个学生同时报读普通话和广东话班,第二的学费将减收£78;

  • If a child takes both Mandarin and Cantonese classes, the tuition fee of the second class will be reduced by £78;

  • 若你有3個或更多的孩子在本校就讀,從第3個孩子開始將有10%折扣;

  • 若你有3个或更多的孩子在本校就读,从第3个孩子开始将有10%折扣;

  • If 3 or more siblings are enrolled in the School, there will be a 10% discount for the 3rd child onwards;

  • 學生須與其原日校報考Edexcel GCSE, AS或 A2考試,並根據我校與個別日校安排可能需要繳交考試費;

  • 学生须与其原日校报考Edexcel GCSE, AS或 A2考试,并根据我校与个别日校安排可能需要缴交考试费;

  • Students will be required to make entry and sit the Edexcel GCSE, AS or A2 exams at their day school.  Exam Fees may be incurred depending on individual school's arrangement with our school;

登記入學日期​

(12:30 - 15:00)

6月16日 & 23日

6月30日(14:30 - 15:00)

9月08日(12:30 - 15:00)

報名截止日期 : 9月08日

9月8日後登記附加£20手續費

Student Registration Date

(12:30 - 15:00)

16th & 23rd of June

30th of June (14:30 - 15:00)

8th of September (12:30 - 15:00)

Registration deadline : 8th September 2019

Late Registration : £20 administration fee

地 址 – ADDRESS

c/o The Grammar School of Leeds

Leeds Chinese Community School

Alwoodley Gates, Harrogate Road

Leeds  LS17 8GS

請注意:在進行付款之前,家長必須要先到學校的網頁填寫好學生登記表格。若您在填寫網上登記表格遇到任何困難,請聯繫學校的管理組。請收集一及帶來以下資料,以便學校管理組幫助您在網上登記。

  1. 學生護照上的名稱

  2. 日校名稱

  3. 日校班級

  4. 日校地址

  5. 日校校長名稱

謝謝您的合作。 

请注意:在进行付款之前,家长必须要先到学校的网页填写好学生登记表格。若您在填写网上登记表格遇到任何困难,请联系学校的管理组。请收集以及带来以下资料,以便学校管理组帮助您在网上登记。

  1. 学生护照上的名称

  2. 日校名称

  3. 日校班级

  4. 日校地址

  5. 日校校长名称

谢谢您的合作。

Please note: Before the payment day, parents are required fill in the Online Student Registration Form. Please contact the school management if you have any difficulty filling the online form. Please gather information below in order for the school management to help you with the online enrolment.

  1. Student’s name as appears the passport

  2. Day school name

  3. Day school class/form

  4. Day school address

  5. Day school headteacher’s name.

Thank you for your cooperation.

開課日期:2019年9月8日

School will start on:  8th September 2019

Copyright © 2017-2019 by Leeds Chinese Community School

Created & maintaining by Thuc Van Phan

  • Facebook Social Icon